Переводы „erstechen“ в словаре немецко » русский

erstechen ГЛ. перех. неправ.

erstechen

заколо́ть св.

erstechen

-ка́лывать нсв.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die auf Arabisch und Englisch verbreitete Mitteilung ließ offen, ob die Opfer erstochen oder niedergestochen worden seien.

de.wikipedia.org

Bereits mit 14 Jahren erstach der Junge einen Mitschüler, weil dieser seinen Jugendschwarm geküsst hatte.

de.wikipedia.org

1303 während einer Auseinandersetzung von einem seiner Bediensteten erstochen.

de.wikipedia.org

Als Maometto sie zur Rede stellt, ersticht sie sich selbst.

de.wikipedia.org

Der Mörder hat sein jeweiliges Opfer mit roter Farbe besprüht, erstochen und dann skalpiert.

de.wikipedia.org

Er erstach einen 50-jährigen Mann und verletzte eine 50-jährige Frau sowie vier Männer im Alter von 67, 57, 56 und 19 Jahren.

de.wikipedia.org

Nun ist die Prostituierte tot, sie wurde erstochen in ihrer Wohnung aufgefunden.

de.wikipedia.org

So mussten sie aus Mangel an langen Spiessen zuerst die Pferde erstechen, um nachher die Reiter treffen zu können.

de.wikipedia.org

Eines Tages ersticht er seine Eltern brutal, da sie seinen Geist ruinieren würden.

de.wikipedia.org

Diese wird jedoch in ihrer Wohnung von dem Mörder erstochen.

de.wikipedia.org