немецко » русский

Переводы „enthält“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Wie bei den älteren Pässen enthält die Personenbeschreibung Haarfarbe und Augenfarbe.
de.wikipedia.org
Das tanninhaltige Perikarp enthält ein violettes Pigment, das als Farbstoff verwendet wurde.
de.wikipedia.org
Sie enthält lokale Nachrichten, einen Sportteil, das Theater- und Kinoprogramm, einen Stellenmarkt sowie eine Seite über Schulprojekte.
de.wikipedia.org
Art. 11 AEUV enthält das Integrationsprinzip und den Nachhaltigkeitsgrundsatz, Art. 191 AEUV den Vorsorgegrundsatz, das Verursacherprinzip und das Ursprungsprinzip.
de.wikipedia.org
Die Erzählung ist straffer organisiert und enthält weniger Abschweifungen und Randnotizen.
de.wikipedia.org
Verliebtsein enthält aber meist beide Komponenten, das allgemeine persönliche Ergriffensein sowie die Objektbeziehung.
de.wikipedia.org
Der Text enthält deshalb eine Vielzahl von biblischen Zitaten und Paraphrasen biblischer Texte.
de.wikipedia.org
Dieser turmartige Bau enthält noch romanische Bausubstanz, wie das auf der Hangseite zu sehende Doppelfenster aus der Zeit um 1200 zeigt.
de.wikipedia.org
Das linke Apsisfenster enthält Weinranken, die aus den Mäulern drachenähnlicher Tiere emporwachsen.
de.wikipedia.org
Die Datenbank Krieg gegen Kinder enthält Informationen über mehr als 400 Orte, an denen Kinder von Zwangsarbeitern zur Welt kamen, untergebracht waren oder zu Tode kamen – darunter auch zahlreiche Ausländerkinder-Pflegestätten.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский