Переводы „einen Beitrag leisten“ в словаре русско » немецкий

вноси́ть вклад

einen Beitrag leisten

вноси́ть вклад

einen Beitrag leisten

Переводы „einen Beitrag leisten“ в словаре немецко » русский

einen Beitrag zu etw leisten

внести́ вклад во что-ли́бо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Eine zu starke Schwefelung, Reste von Pflanzenschutzmitteln, eine zu hohe Gärtemperatur oder falsche pH-Werte können einen Beitrag leisten.

de.wikipedia.org

Zusätzlich sollen auch andere israelische Ministerien einen Beitrag leisten, da die Schiffe primär zur Sicherung nationaler Erdgasfelder beschafft werden.

de.wikipedia.org

Als niederschwelliges und leicht zugängliches Angebot möchte sie einen Beitrag leisten, um Krisensituationen aufzufangen und Kurzschlusshandlungen zu verhindern.

de.wikipedia.org

Möglicherweise kann hierzu die Ausweitung der Diskussion einen Beitrag leisten.

de.wikipedia.org

Aber dass auch sie einen Beitrag leisten können, um gegen Erderwärmung und Klimawandel vorzugehen.

de.wikipedia.org

In jenem Jahr konnte sie zum Album Sex & Violence der OldSchool-Gruppe Boogie Down Productions um den MC KRS-One einen Beitrag leisten.

de.wikipedia.org