немецко » русский

I . ausgesprochen [ˈaʊsgəʃprɔxən] ПРИЛ.

1. ausgesprochen (unverkennbar):

ausgesprochen
я́вный
ausgesprochen
очеви́дный

2. ausgesprochen (Gauner):

ausgesprochen
отъя́вленный

II . ausgesprochen [ˈaʊsgəʃprɔxən] НАРЕЧ. (sehr)

ausgesprochen
о́чень
ausgesprochen
исключи́тельно

I . aus|sprechen ГЛ. перех. неправ.

Показать таблицу спряжения

II . aus|sprechen ГЛ. неперех. (ausreden)

Показать таблицу спряжения

III . aus|sprechen ГЛ. возвр. гл.

Показать таблицу спряжения

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Auch hierbei handelt es sich um Mitteilungen der Götter, die jedoch – oft in Ekstase – von Propheten ausgesprochen wurden.
de.wikipedia.org
Selbst ausgesprochene Gourmets waren bei einem Besuch der lokalen Konobas so begeistert, dass sie unbedingt einen Sack Kartoffeln zurück auf die Yacht nehmen wollten.
de.wikipedia.org
Ausgesprochen populär wurde er jedoch mit seinen in den 1880er und 1890er Jahren entstandenen Märchen-, Kinder-, Mönchs- und Narrenszenen.
de.wikipedia.org
Ausgesprochen typisch für die hochpolaren Tundralandschaften ist das unruhige Bodenrelief, das häufig durch Kuppen und Mulden oder netz- bzw. ringartig angeordnete Wälle gekennzeichnet ist.
de.wikipedia.org
Die Kommende Wädenswil kann als ausgesprochen ertragreiche Kommende bezeichnet werden.
de.wikipedia.org
Wegen des ausgesprochenen Demonstrationsverbotes wurde aus der Gruppe heraus ein Böller gezündet.
de.wikipedia.org
Nur q, das heute wie ein deutlich hörbarer Stimmabsatz ausgesprochen wird, bildet ein eigenes Graphem.
de.wikipedia.org
Sie kennzeichnen sich durch die ausgesprochen langen und schlanken Beine sowie das fehlende Horn.
de.wikipedia.org
Im Englischen gibt es viele Wörter, die gleich ausgesprochen werden, aber völlig verschiedene Bedeutungen haben.
de.wikipedia.org
Die Gabunviper ist eine ausgesprochene Waldart, die vor allem im tropischen Regenwald und dessen Randwäldern lebt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "ausgesprochen" в других языках

"ausgesprochen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное