Переводы „Zufluchtsort“ в словаре немецко » русский

Zufluchtsort СУЩ. м.

Zufluchtsort

убе́жище ср.

Zufluchtsort

приста́нище ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Nachweis, dass es sich um geheime Zufluchtsorte handelte, kann nicht mehr gebracht werden.

de.wikipedia.org

Es diente auch als Lager und zeitweise als Zufluchtsort für die verschiedenen Völker, die das alte Serdica angriffen.

de.wikipedia.org

Der an der Stadtmauer gelegene Sitz war in Zeiten der Gefahr ein sicherer Verteidigungspunkt der Stadt und letzter Zufluchtsort für deren Bewohner.

de.wikipedia.org

Man kann jedoch annehmen, dass die profanen Oberräume primär als passagerer Zufluchtsort im Angriffsfall dienten.

de.wikipedia.org

Dann entdeckten die Goten jedoch den Zufluchtsort des verwundeten Kaisers.

de.wikipedia.org

Damit fiel der Stadt ständig die Rolle als Zufluchtsort, Lazarett, Versorgungsstation und/oder Truppenlager zu.

de.wikipedia.org

In späterer Zeit wurden sie von Seeleuten und Fischern als Zufluchtsort genutzt.

de.wikipedia.org

Nach der Konvertierung der Albrets zum Protestantismus diente das Priorat als Zufluchtsort und sollte auf Geheiß des französischen Königs zerstört werden.

de.wikipedia.org

Dem Zutritt der Öffentlichkeit bleibt sie bis auf wenige Ausnahmen verwehrt, da sie als Naturdenkmal und Zufluchtsort für Fledermausarten gilt.

de.wikipedia.org

Die Schule diente mindestens 350 Palästinensern als Zufluchtsort vor den Kriegshandlungen, auch vor der Schule hielten sich zahlreiche Personen auf.

de.wikipedia.org