Примеры со словом Wort

sie ergriff das Wort
она́ взяла́ сло́во
sein Wort halten
сдержа́ть сло́во
das letzte Wort haben
оставля́ть за собо́й после́днее сло́во
jdm das Wort entziehen
лиши́ть кого́-ли́бо сло́ва
jdm ins Wort fallen
переби́ть кого́-ли́бо
jdn beim Wort nehmen
лови́ть кого́-ли́бо на сло́ве
kein Wort darüber verlieren
не пророни́ть ни сло́ва
ein zusammengesetztes Wort
составно́е сло́во ср.
zu Wort kommen
взять сло́во
kein Wort mehr!
бо́льше ни сло́ва!
sein Wort brechen
не сдержа́ть сло́во
sein Wort halten/brechen
сдержа́ть сло́во/нару́шить обеща́ние
dieses Wort ist falsch geschrieben
э́то сло́во напи́сано неве́рно
etw mit keinem Wort erwähnen
не сказа́ть ни сло́ва о чëм-ли́бо
das Wort muss ich nachschlagen
я до́лжен посмотре́ть [oder найти́] э́то сло́во в словаре́
dazu hat er kein Wort gesagt
на э́то он не сказа́л ни сло́ва
ein offenes/ernstes Wort mit jdm reden
поговори́ть с кем-ли́бо серьëзно
jdn (nicht) zu Wort kommen lassen
не дать кому́-ли́бо и сло́ва сказа́ть
für jdn ein gutes Wort einlegen
замо́лвить слове́чко за кого́-ли́бо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Als Kind musste er sich, seinen eigenen Worten zufolge, selbst durchschlagen.
de.wikipedia.org
Das Wort ist eine gelinde Bezeichnung für das Handwerk, was ich zu verrichten hatte!
de.wikipedia.org
Wenngleich die Filme dieses Produktionszusammenhangs kaum als Splatterfilme im Sinne des Wortes bezeichnet werden können, sind sie als Wegbereiter und Ahnen des Splatterfilms von Belang.
de.wikipedia.org
Zum geflügelten Wort wurde der Titel seines Buches Bildung ist Bürgerrecht (1965) über deutsche Bildungsdefizite, die er als Bedrohung für die bundesdeutsche Demokratie wertete.
de.wikipedia.org
So wird die Großmutter von den ungesprochenen Worten während ihres langen Schweigeprotestes aufgebläht (77).
de.wikipedia.org
Die mit den Polen in Kontakt stehenden moldauischen Schafhirten übernahmen dieses Wort für beide Instrumente.
de.wikipedia.org
Seit 2002 entstanden mehrere Liedtheater-Programme und Stücke für Kindertheater mit Co-Autor Markus Liske, mit dem sie seit 2009 auch die „Gedankenmanufaktur WORT & TON“ betreibt.
de.wikipedia.org
Das Wort Meteor kommt von, wo es ursprünglich auch Erscheinungen am Himmel und damit manche Himmelskörper umfasste (Neutrum Plural in der Bedeutung „Himmelserscheinungen“).
de.wikipedia.org
Der Bandname leitet sich ab von dem englischen Wort Stand für Stehen.
de.wikipedia.org
Das Wort hat Eingang in die englische Sprache gefunden und bezeichnet dort einen Glasballon.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Wort" в других языках

"Wort" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное