Переводы „Rauchzeichen“ в словаре немецко » русский

Rauchzeichen <-> СУЩ. мн.

Rauchzeichen

дымово́й сигна́л м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er fand in den 1980er Jahren weite Verbreitung, z. B. als Aufkleber und durch das Lied Rauchzeichen.

de.wikipedia.org

Die Verbindung untereinander besorgte ein gut entwickeltes System aus Rauchzeichen, mit dem die Gruppen bei besonderen Ereignissen zusammen gerufen werden konnten.

de.wikipedia.org

So wäre es beispielsweise sogar möglich (wenn auch aufgrund der geringen Datenübertragungsrate unsinnig), Informationen binär mit Rauchzeichen zu übertragen (langes Rauchen → logisch 1, kurzes Rauchen logisch 0).

de.wikipedia.org

Rauchzeichen zwecks Nachrichtenübermittlung gab es bereits in der Urgeschichte.

de.wikipedia.org

Damit konnten durch Feuer- oder Rauchzeichen schnell Botschaften über große Distanzen übermittelt werden.

de.wikipedia.org

Eine sehr alte, aber effektive Methode sind Rauchzeichen.

de.wikipedia.org

Da die Rauchzeichen nicht immer eindeutig erkennbar waren, werden den Wahlzetteln in jüngerer Zeit Chemikalien hinzugefügt, die für schwarzen oder weißen Rauch sorgen.

de.wikipedia.org

Dies lässt den Schluss zu, dass sich die Bewohner der Ringwälle bei Gefährdungen untereinander mit Rauchzeichen verständigt haben könnten.

de.wikipedia.org

In diesem mittelalterlichen Wachsystem konnte man sich durch Rauchzeichen und Feuersignale verständigen.

de.wikipedia.org

Über diesen Turm wurden militärische Nachrichten weitergegeben, was des Nachts mit Feuer und tagsüber mit Rauchzeichen geschah.

de.wikipedia.org