Переводы „Komposition“ в словаре немецко » русский

Komposition <-, -en> [kɔmpoziˈtsjo:n] СУЩ. ж.

1. Komposition МУЗ.:

Komposition

музыка́льное произведе́ние ср.

2. Komposition высок. (eines Romans):

Komposition

построе́ние ср.

3. Komposition (eines Parfums):

Komposition

компози́ция ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Komposition des Kopfes dürfte damals also unter physiognomischen Gesichtspunkten gedeutet worden sein.

de.wikipedia.org

Als Rondo werden Kompositionen bezeichnet, die sich über idealtypische Formmodelle beschreiben lassen.

de.wikipedia.org

Die Mehrzahl seiner Kompositionen, darunter vier Oratorien und rund 30 Messen, schuf er für den kirchlichen Gebrauch.

de.wikipedia.org

Sie gibt Auskunft über die Urheber und auf welchem Tonträger die Komposition erstmals zu finden ist.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit entstanden eine Reihe seiner besten Kompositionen.

de.wikipedia.org

Von seinen Kompositionen ist lediglich ein Heft erhalten: Violinstücke mit Generalbass unter dem Titel Musikalische Privatlust (1689).

de.wikipedia.org

Trotz teilweise einfacher Komposition gestaltete Hiddemann seine Bilder stimmungsvoll, wobei der Humor selten fehlte.

de.wikipedia.org

Der Großteil seiner zahlreichen geistlichen Kompositionen ist jedoch verloren.

de.wikipedia.org

Vertikal-horizontale Kompositionen aus Dreiecken, Rechtecken, Kreisen, wellenförmigen Elementen, geraden und geschwungenen Linien waren ihr Formen-Repertoire.

de.wikipedia.org

Ab 1982 erhielt er privaten Klavierunterricht, im gleichen Jahr entstanden erste autodidaktische Kompositionen.

de.wikipedia.org