Переводы „Familienkreis“ в словаре немецко » русский

Familienkreis <-es> СУЩ. м.

Familienkreis

круг м. семьи́

im engsten Familienkreis

в у́зком семе́йном кругу́

Примеры со словом Familienkreis

im engsten Familienkreis

в у́зком семе́йном кругу́

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie wurde 2004 für Zuckerbrot, Leben wäre schön und Familienkreise mit dem Grimme-Preis ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Ort wurde von ihnen und ihrem erweiterten Familienkreis gebaut, zu dem sowohl als auch gehörten.

de.wikipedia.org

Lernen, das im Alltag, am Arbeitsplatz, im Familienkreis oder in der Freizeit stattfindet.

de.wikipedia.org

Es bietet Unterkünfte für Aufenthalte von Schulklassen, Jugendgruppen, Familienkreisen und Seminaren.

de.wikipedia.org

Am 8. Januar 2005 heiratete Nas die R&B-Sängerin Kelis Rogers nach einer zweijährigen Beziehung im engeren Freundes- und Familienkreis in Atlanta, Georgia.

de.wikipedia.org

Erstmals wurde damit ein Mann betraut, der nicht aus dem engen Familienkreis des Gründers stammt.

de.wikipedia.org

Weihnachten) sind Geschenke, die traditionell anlässlich des Weihnachtsfestes im Freundes- und Familienkreis verteilt werden.

de.wikipedia.org

Die Maskenpflicht (in Geschäften und im öffentlichen Verkehr) und die Kontaktbeschränkungen (Treffen nur im engen Familienkreis oder mit zweitem Hausstand) bleiben unverändert bestehen.

de.wikipedia.org

Sie wollen den Toten im engsten Familienkreis bestatten.

de.wikipedia.org

Zunächst zeigte er die Bilder nur im Familienkreis, bis man ihm riet, sie auszustellen und zu verkaufen.

de.wikipedia.org