Переводы „Eintopf“ в словаре немецко » русский

Eintopf <-(e)s> СУЩ. м.

Eintopf

густо́й суп, заменя́ющий пе́рвое и второ́е

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im ländlichen Raum kann das Mittagessen ausfallen, und es spielen generell Eintöpfe und Innereien eine größere Rolle als in der Stadt.

de.wikipedia.org

Zum Frühstück gibt es Maisbrei mit Milch, als Mittag- und Abendessen einfachen Maisbrei mit Eintopf.

de.wikipedia.org

Nach dem Bürgerkrieg, während dessen man viel entbehrte, verlor sich die Popularität des Eintopfes zugunsten von bequemeren Mahlzeiten.

de.wikipedia.org

Er bringt sie mit, schneidet sie in den Eintopf und verdirbt damit das Essen für alle, da die Früchte ungenießbar sind.

de.wikipedia.org

Dies bedeutet so viel wie Sauce, Mixtur, Mischmasch oder Eintopf.

de.wikipedia.org

Ein typisches Rezept aus der Zeit ergänzt sie um Steckrüben, Kartoffeln, Mehl und Semmelbrösel zu einem sättigenden Eintopf.

de.wikipedia.org

Zum Mittag- und Abendessen nehmen die Sumōkämpfer einen protein- und fettreichen Eintopf (Chankonabe) zu sich, welcher von ihnen selbst zubereitet wird.

de.wikipedia.org

Maafe, je nach Region auch unter zahlreichen anderen Namen bekannt, ist ein meist fleischhaltiger Eintopf auf Erdnussbasis, der in Abhängigkeit vom Sämigkeitsgrad auch als Soße verwendet wird.

de.wikipedia.org

Das Produkt eignet sich durch den fleischigen Geschmack besonders zum Würzen von Suppen oder Eintöpfen.

de.wikipedia.org

Der Eintopf wird üblicherweise mit zahlreichen Beilagen gereicht, die man nach eigenem Geschmack in die Suppe geben kann.

de.wikipedia.org