Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „zukommen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

zukommen <sein, dat> VERB intr

zukommen
zukommen (gebühren)
auf jemanden zukommen
jemandem etwas zukommen lassen

Beispielsätze für zukommen

auf jemanden zukommen
jemandem etwas zukommen lassen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Über die Einrichtung des Damenstifts hinaus enthielt ihr Testament auch eine Reihe von Bestimmungen, die Erträge des Stiftungsvermögens der Bürgerschaft zukommen lassen sollten.
de.wikipedia.org
Eine bedarfsabhängig gestaltete, einkommensabhängige Grundsicherung würde umgekehrt gerade einkommensschwachen Familien eine zusätzliche Transferleistung zukommen lassen.
de.wikipedia.org
Hierbei handelt es sich um Zahlungen, die ein Gesellschafter seiner Gesellschaft zukommen lässt.
de.wikipedia.org
Das Gesetz regelt unter anderem die Einführung einer für die Instandhaltung zuständigen Stelle, der die Verantwortung für den betriebssicheren Zustand der Eisenbahnfahrzeuge zukommt.
de.wikipedia.org
Diese Unregelmäßigkeit findet sich dann in der Luftverwirbelung im Ansaugtrakt wieder, dem daher eine besondere Aufmerksamkeit bei seiner Gestaltung zukommen muss.
de.wikipedia.org
Da sich Lüge und Irrtum auf etwas beziehen, was nicht ist, kann ihnen keinerlei Sein zukommen.
de.wikipedia.org
So ließ der Frauenbund in der Krisenzeit der 1930er Jahre Arbeitslosen umfangreiche Hilfe in Form von Gutscheinen zukommen.
de.wikipedia.org
Dabei ließen sie Artgenossen ohne eine Belohnung oder Gegenleistung – auch nicht zu Fortpflanzungszwecken – Nahrung zukommen.
de.wikipedia.org
Obwohl es also unterschiedliche Inferenzoperationen gibt, gibt es doch eine Reihe von Eigenschaften, die allen (oder doch den meisten) Inferenzoperationen zukommen.
de.wikipedia.org
Das Gebirge zeichnet sich durch geringe thermische Belastung und hohe Luftreinheit aus, so dass ihm eine erhebliche Bedeutung als Erholungs- und Urlaubsregion zukommt.
de.wikipedia.org

"zukommen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski