Übersetzungen für „weiterfliegen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

weiterfliegen VERB intr +sein

weiterfliegen

flyve videre

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beispielsweise kann ein Verkehrsflugzeug nach Triebwerksausfall im Gleitflug weiterfliegen und notlanden.

de.wikipedia.org

Bei gutem Wetter gibt es keinen Grund, warum man zum Alternate weiterfliegen muss.

de.wikipedia.org

Nach dem Ausklinken des Schleppseils kann das Segelflugzeug ohne weiteren Antrieb im Gleitflug weiterfliegen.

de.wikipedia.org

4 (rechts außen) und Vibrationen und man deswegen umkehren müsse, woraufhin der Kapitän die Kurve weiterflog.

de.wikipedia.org

Sobald er am Seil die maximale Flughöhe erreicht hat, kann er sich durch eine Schleppklinke manuell davon lösen und weiterfliegen.

de.wikipedia.org

Der vordere hielt die größeren Teile fest, während die kleineren zum zweiten Probenträger weiterflogen.

de.wikipedia.org

Zum Sicherheitskonzept gehört es, dass bei Verlust der Verbindung zum Piloten das Flugzeug seinen vorgesehenen Kurs weiterfliegt und auch die Landung durchführt.

de.wikipedia.org

Im Spätherbst rasten in dem Moor mehrere tausend Kraniche, bevor sie in ihre Winterquartiere weiterfliegen.

de.wikipedia.org

Bei manchen Röhrentypen ist der Systemaufbau nicht vollständig geschlossen, so dass Elektronen auf den Glaskolben weiterfliegen und dort zu Fluoreszenzerscheinungen führen.

de.wikipedia.org

Der Kapitän lässt die Maschine inspizieren, will dann jedoch weiterfliegen.

de.wikipedia.org