Übersetzungen für „visitieren“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

visitieren

visitieren

undersøge, visitere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er ließ die während der Revolution geschlossenen Kirchen wieder öffnen, reorganisierte die Gemeinden, setzte neue Pfarrer ein und visitierte sie in eigener Person.

de.wikipedia.org

Während der Reformationsjahre wurde auch in Lohmen die unter dem Patronat des Klosters stehenden Kirchen visitiert.

de.wikipedia.org

Dem Vorbild seines Onkels nacheifernd visitierte er die Pfarreien seines Bistums, reorganisierte die Priesterkapitel und verlangte regelmässige Dekanatsversammlungen, die er auch selbst besuchte.

de.wikipedia.org

Ihr Amt zwang sie, immer unterwegs zu sein, weil sie Kirchen einweihen, Firmungen spenden und Pfarreien visitieren mussten.

de.wikipedia.org

Er führt Pröpste ins Amt ein, visitiert die Pröpste und ihre Gemeinden.

de.wikipedia.org

Sie erhielten den Auftrag, nebenamtlich die Gemeinschaft der Pastoren zu fördern, die Pfarrkonvente zu besuchen und Gemeinden zu visitieren.

de.wikipedia.org

Diese Auseinandersetzung führte dazu, dass die Königsdorfer Nonnen fast dreißig Jahre nicht visitiert wurden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1743 visitierte man das Stift neuerlich, ohne Beanstandungen festzustellen.

de.wikipedia.org

Er hat die Gemeinden zu visitieren und Ordinationen und Einführungen zu vollziehen.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion visitierte er 1535 das Herzogtum.

de.wikipedia.org