Übersetzungen für „stutzen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

I . stutzen <-t> VERB trans

stutzen

studse, klippe

stutzen (Flügel)

stække

stutzen (Ohren, Schwanz)

kupere

II . stutzen <-t> VERB intr

stutzen

forbavses, studse

Stutzen SUBST m

Stutzen (Gewehr)

riffel

Stutzen SPORT

sportsstrømpe

Stutzen (Ansatzrohr)

studs

stützen <-t>

stützen

støtte (sich, sig; auf akk til)

stützen (absteifen)

afstive

stützen fig

(under)støtte

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die 19 bis 23 Fiedern sind länglich-eiförmig, gestutzt oder ausgerandet, oberseits kahl und an der Unterseite silbrig behaart.

de.wikipedia.org

Die Rasur kann entweder total erfolgen, wobei alle Barthaare entfernt werden, oder es werden ausgewählte Teile der Gesichtsbehaarung stehengelassen oder nur gestutzt (geschnitten).

de.wikipedia.org

Die Basis der Blattspreite ist keilförmig bis gestutzt.

de.wikipedia.org

Die Blüten sind 40 Millimeter lang und an ihrer Basis gestutzt.

de.wikipedia.org

Das Hemd und die Stutzen waren bisher immer rot und die Hose dazu im Grunde weiß gehalten wurde.

de.wikipedia.org

Die Kelchblätter sind bei einer Länge von 1 bis 2 Millimeter rund und gestutzt.

de.wikipedia.org

Die Blüten sind 30 bis 33 Millimeter lang und an ihrer Basis gestutzt.

de.wikipedia.org

Ihre Spitze ist zugespitzt, die Basis gestutzt und nicht stängelumfassend.

de.wikipedia.org

Das Heimtrikot ist weiß, die Hosen und Stutzen sind schwarz.

de.wikipedia.org

Das Auswärtstrikot sowie Hose und Stutzen sind dunkelblau.

de.wikipedia.org