Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „misslingen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

misslingen +sein

misslingen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
2007 misslang der Versuch, den Palast gemeinsam mit einem indischen Unternehmen zu restaurieren.
de.wikipedia.org
Sie konnte diese Chance aber nicht nutzen, denn ihr misslangen im Reißen alle drei Versuche.
de.wikipedia.org
Störungen der Äquilibration werden durch Umweltereignisse hervorgerufen, also wenn Assimilationsversuche misslingen oder verschiedene Assimilationsschemata sich widersprechen.
de.wikipedia.org
Auch der Versuch der Prinzessin, Angst vorzutäuschen, um nicht dort bleiben zu müssen, misslingt.
de.wikipedia.org
Als dieses Unterfangen misslang, stürzte sie in eine tiefe Lebenskrise.
de.wikipedia.org
Die Koordination dieser beiden Truppenteile misslang den Mongolen jedoch zunächst.
de.wikipedia.org
Doch nachdem auch dieses Vorhaben misslingt, folgen erneute Kollektivstrafen.
de.wikipedia.org
Dies misslingt, worauf er sich in der Zwischenzeit zum sechsten Film darum bemüht, versetzt zu werden.
de.wikipedia.org
Der Flugkapitän ließ die Ölversorgung des Triebwerks unterbrechen, um den Propeller dadurch zum Stillstand zu bringen, aber auch dies misslang.
de.wikipedia.org
Die illegale Einfuhr von 45 Tonnen Haschisch misslang jedoch und die Drogen wurden von der Polizei konfisziert.
de.wikipedia.org

"misslingen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski