Übersetzungen für „lossagen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

lossagen

sich lossagen

give afkald (von dat på)

Beispielsätze für lossagen

sich lossagen

give afkald (von dat på)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Klar hatte sich bereits 1997 von Gewalttaten losgesagt: „An die Wiederbelebung einer Strategie des bewaffneten Kampfes denke ich nicht.

de.wikipedia.org

Sie bereut nun, sich von ihm losgesagt zu haben.

de.wikipedia.org

Gemäß Art. 108 GSW – wenn sich der Gläubiger von seiner Forderung durch Vertrag mit dem Schuldner lossagt, wird die Forderung erlassen.

de.wikipedia.org

Um ihre Ausbildung absolvieren zu können, muss sie ihren Tod vortäuschen und sich von ihrer Familie lossagen, was sie ohne zu zögern tut.

de.wikipedia.org

Obwohl seine spätere Musik den Einfluss mehrerer zeitgenössischer Stilrichtungen zeigt, hat er sich nie vollständig von diesem tiefgreifenden Einfluss der deutschen Romantik losgesagt.

de.wikipedia.org

Zu der Bar kamen der Wirt und das Mädchen, als sie sich beide von ihrem vorherigen Arbeitgeber lossagten und sich selbstständig machen wollten.

de.wikipedia.org

Auch als er sich von den Priesterkönigen lossagt, kämpft er weiterhin auf ganz Gor gegen die aggressiven Ungeheuer.

de.wikipedia.org

Die ehemaligen Kriminellen geben zwar an, sich von der Gewalt losgesagt zu haben, die Verbindungen in die Unterwelt bestehen aber weiterhin.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod seiner Ehefrau hat Ernesto sich einem esoterischen Kult zugewendet, deren Anhänger sich dem Materiellen lossagen.

de.wikipedia.org

Dieser wird jedoch dadurch gelöst, dass sie sich von beiden lossagt.

de.wikipedia.org