Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „irgendwie“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

irgendwie

irgendwie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die vorgesehene Besatzung befand sich noch an der Ostfront, man nahm daher zunächst alles was irgendwie greifbar war.
de.wikipedia.org
Das gesamte Umfeld wirkt irgendwie farblos und macht einen verbrauchten Eindruck.
de.wikipedia.org
Andererseits [habe] ein Verlust derselben Person innerhalb einer Welt, in der die Person niemals existiert, keine irgendwie geartete moralische Erheblichkeit.
de.wikipedia.org
Ich weise auch die Unterstellung, daß ich irgendwie ein Rechtsgut verletzt hätte, zurück.
de.wikipedia.org
Wenn ein Kind krank ist, werden die Eltern verdächtigt sich zu streiten oder sich sonst irgendwie schlecht zu benehmen.
de.wikipedia.org
Es löst sich alles irgendwie in Wohlgefallen auf und die Probleme werden zur Zufriedenheit der Beteiligten gelöst.
de.wikipedia.org
Doch obwohl beide eine Leidenschaft füreinander pflegen, kommen sie irgendwie nie richtig zusammen.
de.wikipedia.org
Für ihn ist sie stets immer irgendwie seine Frau geblieben.
de.wikipedia.org
Es existieren mindestens fünf Kohlebergwerke, in denen alle irgendwie arbeitsfähigen Gefangenen täglich etwa 12 – 16 Stunden arbeiten müssen.
de.wikipedia.org
Der Filmdienst bezeichnete ihn als „im besten Sinne anspruchsloser Film, der es fertigbringt, Beziehungsdrama und Gangsterfilm, Psychothriller und Actionkomödie irgendwie miteinander in Einklang zu bringen.
de.wikipedia.org

"irgendwie" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski