Übersetzungen für „erspähen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

erspähen

erspähen

få øje på, udspejde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Marschall zieht sich vorsichtig zurück, erspäht aber drinnen Feuer.

de.wikipedia.org

Dabei nutzt sie den Wind, um lange Strecken über offener Landschaft zurückzulegen und bei Erspähen der Beute plötzlich hinabzutauchen und diese zu greifen.

de.wikipedia.org

Auf dem Rückweg erspäht er die Gruppe und springt ab um ihnen zu helfen.

de.wikipedia.org

Die außerordentliche Sehschärfe ihrer Augen gestattet es allen Adlern, ihre Beute auch aus großer Höhe zu erspähen und zu erjagen.

de.wikipedia.org

Als junger Offizier wurde er dafür bekannt, dass er auf dem Schlachtfeld sofort die besten Plätze zur Stationierung von Truppen und Vorräten erspähte.

de.wikipedia.org

Erspäht sie ein lohnendes Beutetier, lässt sie sich im Gleitflug fallen, ergreift die Beute am Boden und kehrt zu ihrer Warte zurück.

de.wikipedia.org

Die Beute wird von einem Ansitz aus erspäht und auf dem Boden geschlagen.

de.wikipedia.org

Dort erspähten die Venezianer den Gegner zuerst und postierten ihre Einheiten in dem ausgetrockneten Bett eines Waldbaches, das von einem Damm umsäumt war.

de.wikipedia.org

Wurde diese erspäht, stürzen sich die Vögel mit einer schnellen, direkten Bewegung herab.

de.wikipedia.org

Er ernährt sich von Insekten, die er von einer Sitzwarte aus erspäht und in kurzen Flügen erbeutet.

de.wikipedia.org