Übersetzungen für „erleben“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

erleben

erleben

opleve

Beispielsätze für erleben

etwas akk hautnah erleben

opleve noget på sin egen krop

sein blaues Wunder erleben

komme til at gøre store øjne

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Partei erlebte landesweit aber eines der schlimmsten Debakel in ihrer Geschichte, da sie nur noch 25,8 % der Stimmen erhielt (2001 noch 29,1 %).

de.wikipedia.org

In der Renaissance erlebte die Stadt eine Blütezeit, in die unter anderem auch die Gründung der Universität (1506) fiel.

de.wikipedia.org

Das Kriegsende erlebte er in einem Krankenhaus, das dem wegen seiner jüdischen Herkunft Gefährdeten eine Zuflucht geboten haben wird.

de.wikipedia.org

Im gewöhnlichen Traumbewusstsein erlebt der Mensch die verschiedensten Szenarien, die aber während des Traums kaum oder gar nicht reflektiert werden.

de.wikipedia.org

Seine Blütezeit erlebte der Ort im ausgehenden Mittelalter und in der frühen Neuzeit.

de.wikipedia.org

Das 13. Jahrhundert erlebte dann eine Verschiebung des Grundeigentums vom lokalen Adel an Klöster als professionelle Grundherren.

de.wikipedia.org

Mehrere tausend Menschen können die Theaterinstallationen pro Spielabend erleben.

de.wikipedia.org

Da dieses nicht frei von Drogen ist erleben sie einen wirren Trip.

de.wikipedia.org

Dieser Prozess sollte mehr als 100 Jahre dauern, der Platz wurde allgemein als leer erlebt.

de.wikipedia.org

Infolge des Treibstoffmangels erlebte die Schifffahrt einen Niedergang.

de.wikipedia.org