Übersetzungen für „entflechten“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

entflechten ÖKON

entflechten

aftruste, opsplitte

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für den motorisierten Individualverkehr sollten leistungsfähige Durchgangsachsen geschaffen sowie Knotenpunkte mit Über- und Unterführungen, Hochstrassen und Tunnels entflochten werden.

de.wikipedia.org

Durch vier zusätzliche Brücken wurde der Verkehr entflochten und alle Auf- und Abfahrtsrampen können nun separat, ohne Kreuzungsverkehr, befahren werden.

de.wikipedia.org

Mit diesem Programm konnten nicht nur zweilagige, sondern auch mehrlagige Leiterplatten entflochten werden.

de.wikipedia.org

Durch die Anlage der neuen Verkehrstraße in Verbindung mit der Untertunnelung des Schlossplatzes sollte der Durchgangsverkehr vom lokalen Verkehr entflochten werden.

de.wikipedia.org

2001 trat eine etwas strengere Novellierung in Kraft, doch das Konglomerat kann nicht rückwirkend entflochten werden.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig sollen dabei die Besucherströme entflochten und gezielt gelenkt werden.

de.wikipedia.org

Dies entflicht den Verkehrsknoten um den Preis, nicht mehr darin wenden zu können.

de.wikipedia.org

Nachfolgende Botaniker konnten das entstandene Durcheinander nicht mehr entflechten.

de.wikipedia.org

Das ist die Voraussetzung für das Entflechten komplexer Schaltungen.

de.wikipedia.org

Wird ein Kleeblatt nachträglich entflochten, kann die ursprüngliche Verflechtung als jeweilige weitere Fahrspur genutzt werden.

de.wikipedia.org