Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „behindern“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

behindern

behindern
behindern (Verkehr, Entfaltung usw)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ihre Tochter stellt sich als geistig behindert heraus, was ihre Ehe belastet.
de.wikipedia.org
Behindert wurde die Entwicklung durch das Fehlen eines witterungsunabhängigen Veranstaltungsorts.
de.wikipedia.org
Die damit entstandene hohe Verkehrsdichte auf der Schiene belastete und behinderte zudem den Verkehr an den Bahnübergängen stark.
de.wikipedia.org
Die unzugängliche physische Struktur behinderte zudem eine einheitliche Entwicklung des Landes.
de.wikipedia.org
Der Abfluss über die Aalbeeke wurde durch Wassermühlen behindert, die dort um 1700 errichtet worden waren.
de.wikipedia.org
Die Umsetzung dieser Pläne wurde allerdings durch Geldmangel vorerst behindert.
de.wikipedia.org
Auch behinderten die sechs starken Brückenpfeiler bei dem Hochwasser von 1880/81 den Wasserabfluss zu beträchtlich.
de.wikipedia.org
Es gab Probleme bei den Teufarbeiten, da täglich bis zu 600 Kubikmeter Wasser in den Schacht liefen und die Teufarbeiten stark behinderten.
de.wikipedia.org
Weitere Ansatzpunkte sind die Manipulation der extrazellulären Matrix von Tumoren, die ebenfalls ein Hindernis für die Chemotherapie sein kann indem sie die Blutzufuhr behindert.
de.wikipedia.org
Nachdem sie schon in den letzten Jahren durch Entzündungen im Knie behindert worden war, musste sie im Winter 2011/2012 aufgrund der Knieschmerzen komplett pausieren.
de.wikipedia.org

"behindern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski