Übersetzungen für „Schwur“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Schwur <-(e)s, Schwüre> SUBST m

Schwur

ed

schwören

schwören

sværge (auf akk til)

schwören (Eid)

aflægge ed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese erinnert die Frauen erneut an ihren Schwur.

de.wikipedia.org

Die Bewohner versuchen, sie zu einem Schwur zu überreden, der sie ebenfalls zu versklavten Untoten machen würde.

de.wikipedia.org

Sein Gebet war mit dem Schwur verbunden, dass er ein Kloster bauen und es ihr widmen würde, wenn sie den portugiesischen Truppen zum Sieg verhilft.

de.wikipedia.org

Vor dem Oberpriester der Brahmanen erneuert sie ihren Schwur, keiner fremden Person zu erlauben, die heilige Erde ihres Landes zu betreten.

de.wikipedia.org

Dieser Schwur trieb ihn von da ab an.

de.wikipedia.org

Durch die Eidesleistung begab sich der Aussagende in den Urteilsbereich einer Gottheit, die einen falschen Schwur ahnden würde.

de.wikipedia.org

Im Falle des gebrochenen Schwurs sollen die gekreuzten Finger (d. h., das Kruzifix) davor bewahren, dass man in die Hölle gelangt.

de.wikipedia.org

Dort muss der Neophyt den Schwur zur Verschwiegenheit ablegen.

de.wikipedia.org

Unter den Schmerzen des Arrests, unterzeichneten entlassene Häftlinge eine Erklärungen welche ihnen, unter Schwur, das publikmachen der Zustände im Lager untersagte.

de.wikipedia.org

Der Schwur selbst fand aber im Ratssaal statt, wo das Schmuckstück des Rates aufgestellt wurde.

de.wikipedia.org