Übersetzungen für „Schrank“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Schrank <-(e)s, Schränke> SUBST m

Schrank

skab nt

schränken (Säge)

schränken

lægge ud

Beispielsätze für Schrank

er hat nicht alle Tassen im Schrank

han har en skrue løs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Steuerung und Wechselrichter waren in einem Schrank anstelle des Schaffnerplatzes untergebracht.

de.wikipedia.org

Ein zweitüriger Schrank aus Nadelholz mit klassizistischem Schnitzdekor an der Schlagleiste ist im Archiv aufgestellt.

de.wikipedia.org

Es gab einen Kasten (Schrank) und mehrere kensterlin (kleine, verschließbare Schränkchen).

de.wikipedia.org

Sie gibt an, bei welcher Anzahl der Merkmalsträger in einer empirischen Untersuchung die Merkmalsausprägung größer ist als eine bestimmte Schranke.

de.wikipedia.org

Um die Aufstellung eines antiken Schranks zu ermöglichen, wurde eine Dachluke verlegt.

de.wikipedia.org

Die Jugendlichen wurden permanent kontrolliert und gegängelt, so mit Bett-, Schrank- und Sauberkeitskontrollen sowie Postzensur, aber auch mit unsinnigen Ordnungsforderungen, Redeverboten, Kleidungsvorschriften.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus integrierte er Vögel in seine Gemälde und kam zu innovativen Ideen wie die Mahlzeit bei Kerzenschein oder das Arrangieren von Gegenständen in einem offenen Schrank.

de.wikipedia.org

Das Presbyterium war um drei Stufen erhöht und mit einer Schranke von der Gemeinde getrennt, die wohl aus Laaser Marmor gefertigt war.

de.wikipedia.org

Aus Sicht von Geldinstituten gehörten Sparschränke früher zu den von ihnen bereitgestellten Kleinspareinrichtungen, während Spargemeinschaften die Schränke heute selbst beschaffen und unterhalten müssen.

de.wikipedia.org

Dieser Schrank (um 1470) gehörte der Zunft der Wein- und Brandweinausschenker, was an den aufgemalten Zinnkrügen erkennbar ist.

de.wikipedia.org