Übersetzungen für „Posten“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Posten SUBST m

Posten (u Buchführung)

post

Posten ÖKON

sending, parti nt

nicht auf dem Posten sein

ikke føle sig godt tilpas

Post® <ohne Pl> SUBST f

Post

post

Post

postvæsen nt

auf die (od zur) Post® bringen

bringe på posthuset

mit der Post®, per Post®

med posten

Beispielsätze für Posten

nicht auf dem Posten sein

ikke føle sig godt tilpas

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach ihrer Filmkarriere begleitete sie ihren Mann rund um die Welt, um an seinen Posten für die Soldaten zu singen.

de.wikipedia.org

Sie bewarb sich jedoch wieder um den Posten und blieb Geschäftsführerin.

de.wikipedia.org

In der Politik spricht man von einem „Versorgungsfall,“ wenn ein notleidender Parteifreund einen gut bezahlten Posten erhält.

de.wikipedia.org

Nach einem folgenden Aufstand besorgter Gefängniswärter bat Gefängnisdirektor Bauer um Enthebung von seinem Posten.

de.wikipedia.org

Nach neun Spieltagen der darauffolgenden Zweitligasaison und nur drei Siegen musste er abermals seinen Posten räumen.

de.wikipedia.org

Seit 1983 legten alle Staatsführer großen Wert darauf, diesen Posten einzunehmen.

de.wikipedia.org

Ein Posten hier war sehr begehrt wegen des lukrativen Schleichhandels, von dem ungeachtet aller offiziellen niederländischen und japanischen Verbote beide Seiten nicht ablassen wollten.

de.wikipedia.org

Diesen Posten behielt er bis zum Jahre 1939.

de.wikipedia.org

Zum Ende der Saison 2013/14 trat er von diesem Posten zurück.

de.wikipedia.org

1947 verliess er diesen Posten, um die auf ihn gefallene Wahl als aargauischer Staatsarchivar und Kantonsbibliothekar anzunehmen.

de.wikipedia.org