Übersetzungen für „Fleck“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Fleck <-(e)s, -e> SUBST m

Fleck (Ort)

sted nt

Fleck (Ort)

plet, punkt nt

Fleck (Flicken)

lap

Fleck (Schmutz)

plet

nicht vom Fleck kommen

ikke komme af pletten

flecken VERB intr

flecken

plette

flecken

skjolde

Flecken <-s, Flecken> SUBST m

Flecken

plet

Flecken (Dorf)

flække

Beispielsätze für Fleck

nicht vom Fleck kommen

ikke komme af pletten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Einschnürung werden die Flecken durch braune Dreiecke zu Rechtecken ergänzt.

de.wikipedia.org

Reife Früchte erkennt man an kleinen braunen Flecken auf der Schale.

de.wikipedia.org

Die Flügel sind weiß mit schwarzen Adern und zwei schwarzen Flecken in der Zelle der Vorderflügel.

de.wikipedia.org

Im dunklen Bereich tragen sie mehrere helle Flecken.

de.wikipedia.org

Die grau gefransten Hinterflügel sind hell gefärbt und tragen am Analwinkel einen braunen Fleck.

de.wikipedia.org

Ihre Oberseite ist mit dunkelgrauen Haaren bedeckt, am hinteren Teil des Rückens findet sich ein großer ovaler, weißer Fleck.

de.wikipedia.org

Dazu zeigen viele Tiere einen dunklen, in Einzelflecke aufgelösten „Aalstrich“ auf dem Rücken, dunkle Seiten sowie helle, strichförmige Flecken auf der Oberseite (sehr variabel).

de.wikipedia.org

Die Flügelfarbe ist schneeweiß mit einem dunklen Fleck an der oberen Seite der Vorderflügel.

de.wikipedia.org

Bei graubrauner Grundfarbe zeigen sich verschwommene rotbraune Flecken.

de.wikipedia.org

Um die Stigmen befindet sich bei ausgewachsenen Tieren je ein rötlicher Fleck.

de.wikipedia.org