您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

vermänteln
輕描淡寫

I. vermịtteln 动词 trans

促成 cùchéng , 使可能 shǐ yǒu kěnéng
介绍 jièshào , 帮助获得 bāngzhùhuòdé

II. vermịtteln 动词 不及物动词

调解 tiáojiě , 调停 tiáotíng , 中间人 zuò zhōngjiānrén

bemạ̈nteln 动词 trans

掩盖 yǎngài , 掩饰 yǎnshì , 遮盖 zhēgài

vermạchen 动词 trans

遗赠 yízèng , 遗留 yíliú
赠送 zèngsòng

vermạrkten 动词 trans

使(产品)适应市场需求 shǐ shìyìng shìchǎng xūqiú
廉价销售 liánjià xiāoshòu

vereiteln 动词 trans

挫败 cuòbài , 破坏 pòhuài
使破灭 shǐ pòmiè
Präsens
ichvermittle / vermittele
duvermittelst
er/sie/esvermittelt
wirvermitteln
ihrvermittelt
sievermitteln
Präteritum
ichvermittelte
duvermitteltest
er/sie/esvermittelte
wirvermittelten
ihrvermitteltet
sievermittelten
Perfekt
ichhabevermittelt
duhastvermittelt
er/sie/eshatvermittelt
wirhabenvermittelt
ihrhabtvermittelt
siehabenvermittelt
Plusquamperfekt
ichhattevermittelt
duhattestvermittelt
er/sie/eshattevermittelt
wirhattenvermittelt
ihrhattetvermittelt
siehattenvermittelt

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例(未经PONS编辑处理)

Die angestrebte Abschaffung der Pressefreiheit und Einführung von Pressezensur wurde als „gesetzlicher Kampf gegen die bewußte politische Lüge und ihre Verbreitung“ (23) bemäntelt.
de.wikipedia.org
Deshalb sah man sich wohl veranlasst, den Misserfolg vor der Öffentlichkeit mit einem Heldenepos zu bemänteln.
de.wikipedia.org
Andere machten Falschaussagen dazu, um verspätete Reaktionen zu bemänteln.
de.wikipedia.org
Eine solche Juridifizierung der Politik, die nur die Machtansprüche der starken Staaten bemäntele, bezeichnete er als Hauptgefahr für den Frieden.
de.wikipedia.org
Dass die vorgebliche Naivität mit den Forderungen der Zensur zusammenhing, wurde ebenfalls bemäntelt.
de.wikipedia.org