词条„verdrießlich“在德语 » 中文中的译文

vergẹsslich 形

vergesslich

健忘的 jiànwàngde , 易忘的 yìwàngde

ich bin jetzt sehr vergesslich

我现在记性很差

verdẹrblich 形

verderblich

易坏的 yìhuàide , 易变质的 yì biànzhì de , 易腐烂的 yì fǔlàn de

verderblich

使人堕落的 shǐ rén duòluò de , 有害的 yǒuhàide

verlạ̈sslich 形

verlässlich

可信赖的 kě xìnlài de , 可信任的 kě xìnrèn de , 可靠的 kěkàode

verzịnslich 形

verzinslich

有息的 yǒuxīde , 生息的 shēngxīde

vo̱rdringlich 形

vordringlich

迫切的 pòqiède , 紧急的 jǐnjíde , 非常重要的 fēicháng zhòngyàode

verdaulich 形

verdaulich

可消化的 kě xiāohuà de

ụnvergẹsslich 形

unvergesslich

难以忘怀的 nányǐ wànghuái de , 难忘的 nánwàngde , 不会忘却的 bùhuì wàngquè de

ụnermẹsslich 形

unermesslich

巨大的 jùdàde , 不可估量的 bùkě gūliáng de

verdrießen* 动词 trans

verdrießen

使烦恼 shǐ fánnǎo , 使生气 shǐ shēngqì

Verdrụss <-es, -e> 名词 m

Verdruss

烦恼 fánnǎo , 厌烦 yànfán

Verdruss

生气 shēngqì , 不满 bùmǎn

jdm Verdruss bereiten

使某人不快

mịsslich 形

misslich

困难的 kùnnande , 棘手的 jíshǒude

misslich

不愉快的 bù yúkuài de , 难堪的 nánkān de

verdrọssen 形

verdrossen

不愉快的 bù yúkuàide , 生气的 shēngqìde , 愠怒的 yùnnùde

verdeutlichen 动词 trans

verdeutlichen

阐明 chǎnmíng , 使明了 shǐ míngliǎo , 使清楚 shǐ qīngchu

grạ̈sslich 形

grässlich

可怕的 kěpàde , 骇人的 hàirénde , 讨厌的 tǎoyànde

grässlich

很糟的 hěn zāode , 极坏的 jíhuàide

grässlich

极大的 jídàde , 极度的 jídùde

grässlich

非常的 fēichángde

ụnerlạ̈sslich 形

unerlässlich

必要的 bìyào de , 不能免除的 bùnéng miǎnchú de

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Je nach Stimmung kann es sich um sanfte, melodiöse Triller, um ein möwenartiges, leicht verdrießlich klingendes Miauen oder sogar um wiehernde Rufe handeln.

de.wikipedia.org

Solche Kursabweichungen können ganze Schiffsbesatzungen verdrießlich stimmen.

de.wikipedia.org

Ich stutzte, verdrießlich einigermaßen; denn der Punkt, der uns trennte, war dadurch aufs strengste bezeichnet.

de.wikipedia.org