德语 » 中文

词条„vaterloses“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

va̱terlos

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Nachkommen aus inzestuösen Ehen galten als vaterlos und waren nicht erbberechtigt.
de.wikipedia.org
Das uneheliche, vaterlose Kind hatte keine rechtliche Existenz.
de.wikipedia.org
Bei unbekanntem Vater erhielt das Kind früher traditionell den ersten Nachnamen der Mutter doppelt, wodurch „vaterlos“ geborene Personen im gesellschaftlichen Verkehr leicht erkennbar waren.
de.wikipedia.org
So wuchs sie als jüngste mit drei Schwestern und ihrer Mutter vaterlos auf.
de.wikipedia.org
Vollwaisen und vaterlose Halbwaisen wurden unter die Obhut eines Vogts gestellt, meist war dies der nächste Verwandte väterlicherseits.
de.wikipedia.org
Um die Ernährung der kriegsbedingt noch vaterlosen Familie zu sichern, arbeitete er dort in der bäuerlichen Landwirtschaft.
de.wikipedia.org
Der Text half einem vaterlos aufgewachsenen, wenig durchsetzungsfähigen Angestellten, seine Konflikterfahrungen zu verbalisieren.
de.wikipedia.org
Die Zinsen sollten an vaterlose und ledige Töchter von Offizieren und Militärbeamten als Unterstützungsleistung ausgezahlt werden.
de.wikipedia.org
Die Ausgangssituation um den vaterlos aufwachsenden wirkt recht freudianisch inspiriert (Ödipuskonflikt).
de.wikipedia.org
Es ist bekannt, dass seine Mutter 1684 einen Brief an ihn schrieb, in dem sie ihn ernstlich züchtigte, weil er sich nicht um sie und ihre vier vaterlosen Kinder kümmerte.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

语言 Deutsch | English | Italiano | 中文