词条„spalterische“在德语 » 中文中的译文

alge̱risch 形

algerisch

阿尔及利亚的 Ā'ěrjílìyà de

ma̱lerisch 形

malerisch

绘画的 huìhuàde

malerisch

如画一般的 rú huà yībān de , 极美的 jíměide

Spạlter <-s, -> 名词 m

Spalter

搞分裂的人 gǎo fēnliè de rén

Poli̱tische 名词 m/f

Politische

(按形容词变化)政治犯 zhèngzhìfàn

hyste̱risch 形

hysterisch

癔病的 yìbìngde

hysterisch

歇斯底里的 xiēsīdǐlǐde , 神经质的 shénjīngzhìde

dịchterisch 形

dichterisch

诗的 shīde

dichterisch

诗人的 shīrénde

dichterisch

用诗写成的 yòng shī xiěchéng de

dichterisch

富有诗意的 fùyǒu shīyì de

dichterisch

爱好o.善于写诗的 àihào huò shànyú xiě shī de

spa̱nisch 形

spanisch

西班牙的 xībānyáde

spanische Wand

屏风

etw kommt jdm spanisch vor

某人感觉某事很奇怪

Sọmmerfrische 名词 f

Sommerfrische

避暑 bìshǔ

Sommerfrische

避暑地 bìshǔde

auf Sommerfrische sein

在避暑地休养，在消夏

Englische <-n> 名词 nt

Englische

(按形容词变化，只与定冠词连英语复数复数)英语 yīngyǔ

Spạlte <-, -n> 名词 f

Spalte

裂缝 lièfèng , 裂口 lièkǒu

Spalte

(书、报等的)栏 lán

Chine̱sische 名词 nt

Chinesische

(按形容词变化)中国话 zhōngguóhuà , 汉语 hànyǔ , 华语 huáyǔ

I . spạlten* 动词 trans

spalten

劈开 pīkāi , 使裂开 shǐ lièkāi

spalten

分裂 fēnliè , 不和 bùhé

II . spạlten* 动词 refl

spalten

分离 fēnlí , 裂开 lièkāi

dysente̱risch 形

dysenterisch

痢疾的 lìjide

verrä̱terisch 形

verräterisch

背叛的 bèipànde , 背信弃义的 bèi xìn qì yì de

verräterisch

泄露内情的 xièlòu nèiqíng de , 暴露真相的 bàolù zhēnxiàng de

Ụnterwäsche 名词 f 不变的

Unterwäsche

内衣 nèiyī , 贴身衣服 tiēshēn yīfu

wu̱cherisch 形

wucherisch

谋取暴利的 móuqǔ bàolì de , 放高利贷的 fàng gāolìdài de

Bra̱tsche <-, -n> 名词 f

Bratsche

中提琴 zhōngtíqín

Peitsche <-, -n> 名词 f

Peitsche

鞭子 biānzi

mit Zu­ckerbrot und Peitsche

软硬兼施

vene̱risch 形

venerisch

性病的 xìngbìngde , 花柳病的 huāliǔbìngde

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Bei Stadtratssitzungen war sie dafür bekannt eine harte, aber auch manchmal spalterische Teilnehmerin zu sein.

de.wikipedia.org