词条„singend“在德语 » 中文中的译文

I . sịngen* 动词 不及物动词

singen

唱歌 chànggē , 演唱 yǎn-chàng

im Chor singen

合唱

II . sịngen* 动词 trans

singen

唱 chàng , 演唱 yǎnchàng

ein Lied singen

唱一支歌

Solo singen

独唱

er sang Tenor

他唱男高音

jds Lob singen

称赞(o.夸奖)某人

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Es konnte vorkommen, dass einzelne durch die Gänge marschierten, anti-jesuitische Nazilieder singend.

de.wikipedia.org

Bild: Die Kinder schreiten zur Krippe, zweistimmig das Lied Ihr Kinderlein kommet singend.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für diese Evergreensendungen war, dass er seine musikalischen Gäste singend anmoderierte.

de.wikipedia.org

Sie werden später singend auf einem Boot gesehen, während sie vorgeben zu rudern und animiertes Wasser hinzugefügt wird.

de.wikipedia.org

Wenn er etwa eine Passage singend andeutet, dann vernimmt man in den distinkt gesetzten Unschärfen den unbedingten Zwang zu dieser Notation […].

de.wikipedia.org

Laternelaufen ist ein herbstlicher Brauch, bei dem Kinder nach Einbruch der Dunkelheit singend mit einer Laterne von Haus zu Haus ziehen oder an einem Laternenumzug durch die Straßen teilnehmen.

de.wikipedia.org

Während des Regens sitzt sie unter den Gespielinnen in der Halle, und gemeinsam beschwören sie singend den Regengott.

de.wikipedia.org

Seinen Ursprung hat das Dreikönigssingen im 16. Jahrhundert, als arme Lateinschüler singend für ihr Schul- und Kostgeld bettelten.

de.wikipedia.org

Auf dem Weg zum Bahnhof ziehen sie alle singend durch die Stadt, was die Bewohner in Staunen versetzt.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde der Mannschaftsbus bei der Einfahrt zum Stadion am Spieltag von zahlreichen Fans laut singend begrüßt.

de.wikipedia.org