词条„scharfsichtig“在德语 » 中文中的译文

schạrfsinnig 形

scharfsinnig

有敏锐洞察力的 yǒu mǐnruì dòngchálì de , 机敏的 jīmǐnde

schu̱lpflichtig 形

schulpflichtig

已到入学年龄的 yǐ dào rùxué niánlíng de , 应受义务教育的 yìng shòu yìwù jiàoyù de

Schạrfschütze 名词 m

Scharfschütze

优秀射手 yōuxiù shèshǒu , 狙击手 jūjīshǒu

schwịndsüchtig 形

schwindsüchtig

(旧)生肺病的 shēng fèibìng de , 患肺结核病的 huàn fèijiéhébìng de , 患痨病的 huàn láobìng de

Schạrfsinn 名词 m

Scharfsinn

敏锐的洞察力 mǐnruìde dòngchálì

schạrtig 形

schartig

(刀刃上)有缺口的 yǒu quēkǒu de

vo̱rsichtig 形

vorsichtig

小心的 xiǎoxīnde , 谨慎的 jǐnshènde , 当心的 dāngxīnde

na̱chsichtig 形

nachsichtig

宽大的 kuāndàde , 宽恕的 kuānshùde , 体谅的 tǐliàngde

nachsichtig gegen jdn sein

对待某人宽容

ụnvorsichtig 形

unvorsichtig

不小心的 bù xiǎoxīnde , 不留心的 bù liúxīnde , 不当心的 bù dāngxīnde , 不谨慎的 bù jǐnshènde

kụrzsichtig 形

kurzsichtig

近视的 jìnshìde

kurzsichtig

缺乏远见的 quēfá yuǎnjiàn de , 目光短浅的 mùguāng duǎnqiǎn de

schmạ̈chtig 形

schmächtig

瘦弱的 shòuruòde , 瘦削的 shòuxuēde

aufrichtig 形

aufrichtig

正直的 zhèngzhí de , 真诚的 zhēnchéng de , 坦率的 tǎnshuài de

ụnaufrichtig 形

unaufrichtig

不诚实的 bù chéngshíde , 不真诚的 bù zhēnchéngde

schạlldicht 形

schalldicht

隔音的 géyīnde

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Stern war nicht nur ein scharfsichtiger Denker und Literaturinterpret, sondern auch ein glänzender Stilist“.

de.wikipedia.org

Er bezeichnet ihn als einen ausgezeichneten Kenner der göttlichen Schriften, in der weltlichen Philosophie nicht unerfahren, Mann von scharfsichtigem Verstand und musterhaftem Lebenswandel, erfahrenen Disputator und berühmten Prediger.

de.wikipedia.org

So sind es wieder einige scharfsichtige Menschen, die einsehen, dass ihre Überzeugungen auf Zufall basieren und nicht von Tatsachen bestimmt sind.

de.wikipedia.org