德语 » 中文

pensionieren [pã...] 动词 trans

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Die Wikinger perfektionierten diesen Schiffstyp vom 6. Jahrhundert bis zum 8. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Die Meinung der Kritiker, dass er sein Können bei attestiertem Talent weiter perfektionieren müsse, war einhellig.
de.wikipedia.org
Ihnen zufolge wurde der Mensch durch Engel zwar unvollkommen geschaffen, aber vom obersten Gott nach einem himmlischen Vorbild im Akt der Schöpfung perfektioniert.
de.wikipedia.org
Innerhalb eines Jahrzehnts perfektionierte er das Boot so weit, dass es sehr hohe Geschwindigkeiten in flachen Gewässern erreichen und praktisch auf der Stelle wenden konnte.
de.wikipedia.org
Die Nationalsozialisten nutzten die vorhandene Infrastruktur aus und „perfektionierten“ den Ort in ihrem Sinne.
de.wikipedia.org
Dort bestritt er zahlreiche Matches und konnte seinen persönlichen Wrestlingstil ausbauen und langsam perfektionieren.
de.wikipedia.org
Das jeder Kampfform erst zum Erfolg verhelfende Bewegungsprinzip des kugelförmigen Drehens wird durch sie erlernt und sollte lebenslang perfektioniert werden.
de.wikipedia.org
Das klaustrophobische Kammerspiel als Abbild menschlicher Abgründe hat sie perfektioniert.
de.wikipedia.org
Dort perfektionierte sie ihre fortan bevorzugte Technik des Linolschnitts.
de.wikipedia.org
Mit der digitalen Fotografie wurde es möglich, Fotos nicht nur zu perfektionieren, sondern das bestehende Bild komplett zu verändern (siehe Bildbearbeitung).
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"perfektionieren"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文