德语 » 中文

词条„mittelbar“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

mịttelbar

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Dogmatisch gehört der entgangene Gewinn zum mittelbaren Schaden.
de.wikipedia.org
Eine mittelbare Beziehung der Transferpartner ist die Folge.
de.wikipedia.org
Ausgedrückt durch Verletzungstatbestände unterscheidet sie zwischen unmittelbarer und mittelbarer Patentverletzung und in der unmittelbaren Patentverletzung zwischen identischer und äquivalenter Patentverletzung und Teilschutz.
de.wikipedia.org
Praktisch alle Patentsysteme auf der Welt kennen die Verletzungsmuster der identischen, der äquivalenten und der mittelbaren Patentverletzung.
de.wikipedia.org
Ihr Einfluss auf Zinsniveau und Wechselkurse eröffnet auch Möglichkeiten zur mittelbaren Einflussnahme auf Konsum, Investitionen und Kapazitätsauslastung, Exporte und Importe.
de.wikipedia.org
Zu unterscheiden sind Betriebsstoffe danach, ob sie der Betriebsbereitschaft oder der mittelbaren Produktion dienen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2014 traten mehrere größere Verbände dem Konsumentenbund bei, wodurch der Mitgliederzahl auf 9.000 stieg, wobei der Verband so genannte mittelbare Mitglieder zählt.
de.wikipedia.org
Das Heiratsrecht der Leibeigenen mit freien Bürgern war, im Gegensatz zu anderen Gegenden nur mittelbar durch die eingeschränkte Freizügigkeit beschränkt.
de.wikipedia.org
Oberstes Gremium ist die Landschaftsversammlung, die durch mittelbare Wahl gebildet wird.
de.wikipedia.org
Erwirkungshandlungen sind Prozesshandlungen, die eine gerichtliche Entscheidung herbeiführen sollen und deshalb mittelbar durch die Entscheidung des Gerichts auf den Prozess wirken.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"mittelbar"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文