德语 » 中文

词条„manipuliert“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

manipulieren 动词 trans

显示动词变位表

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语
Die Opposition bezeichnete die Wahlergebnisse vor Bekanntwerden der ersten Wahlprognosen als manipuliert und rief zu Protesten auf.
de.wikipedia.org
Sensible Daten können somit nur von demjenigen eingesehen werden, für den sie bestimmt sind, und nicht unbemerkt gefälscht oder manipuliert werden.
de.wikipedia.org
In Branchen mit hohem Anteil von Barumsätzen werden vielfach Umsatzzahlen manipuliert.
de.wikipedia.org
Bei der Wiederholung der Briefwahl der Stadtratswahl wurden erneut Unterlagen manipuliert.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zur alten Methode kann mit der heutigen Berechnungsmethode der Effektivzins nicht mehr so einfach durch Verteilung von Kreditkosten auf unterschiedlich gewichtete Kostenkategorien manipuliert werden.
de.wikipedia.org
Deshalb kann es auch nicht durch Dispatcher oder durch Fahrdienstleiter manipuliert werden.
de.wikipedia.org
Die Künstlerin fotografiert analog und manipuliert ihre Bilder nicht digital.
de.wikipedia.org
Vorgegaukelt durch die rigorose Struktur wird geordnetes Denken; tatsächlich werden Kausalitäten und Prämissen plattgemacht, wird der Zuhörer manipuliert.
de.wikipedia.org
Die Spellbinder haben entdeckt, wie man Elektrostatik erzeugt und manipuliert.
de.wikipedia.org
Indem eine wesentliche Aussage in einer Frage oder einem Satz absichtlich präsupponiert wird, kann die Kommunikation manipuliert werden, indem der Gesprächspartner dazu gebracht wird, den präsupponierten Sachverhalt unhinterfragt zu bestätigen.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

德语

语言 Deutsch | English | Italiano | 中文
浏览词典
最受欢迎