德语 » 中文

词条„liebenswürdiger“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Der film-dienst befand, dass der Film „die Züge eines Heimatfilms an[nehme], voller sehenswerter Landschaft und liebenswürdiger Menschen, mit Musikeinlagen, aber frei von Konflikten.
de.wikipedia.org
Ein ebenso liebenswürdiger wie unterhaltsamer Liebesfilm, bravourös gespielt, gespickt mit charakterisierenden Bild- und Dialogpointen, geprägt von menschlich warmem Humor, souveräner Leichtigkeit und feinem Charme.
de.wikipedia.org
Ihre jugendliche Erscheinung wirkte sympathisch wie ihr flottes, fesches Spiel und ihr liebenswürdiger, angenehmer Gesang.
de.wikipedia.org
Wenn er sich jedoch erst einmal geöffnet hat, ist er ein liebenswürdiger und gutherziger Mensch.
de.wikipedia.org
Der russische Windhund ist ein liebenswürdiger und anhänglicher Begleithund, der ruhige Gelassenheit und eine Würde ausstrahlt.
de.wikipedia.org
Er ist ein liebenswürdiger, sehr geschickter Herr, großer Gärtner und erfahrener Wetterprophet.
de.wikipedia.org
Unbeirrt, elegant in liebenswürdiger Rätselhaftigkeit erlebt er seine Abenteuer.
de.wikipedia.org
Mit jeder Geste kommen immer wieder Facetten hinzu und machen den oder die Geliebte/n nur noch liebenswürdiger.
de.wikipedia.org
Die Umsetzung der anderen Rollen von liebenswürdiger, aber glatter Eleganz des Originals in resche Wiener Typen sei dem Dichter dagegen viel besser gelungen.
de.wikipedia.org
Ihr unbefangener, naiver und zugleich liebenswürdiger Ton forderte zur größten Anerkennung heraus, die Natürlichkeit ihres Spiel wirkte oft erfrischend.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

语言 Deutsch | English | Italiano | 中文