德语 » 中文

词条„idyllische“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

idỵllisch 形

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语
Im Formenschatz und im Dekor (Blumen und idyllische Landschaften) wurde ein gemässigter Rokokostil gepflegt.
de.wikipedia.org
Das idyllische, oft auch idealisierte Vorstadtleben in der Serie spiegelt den Geist der amerikanischen Nachkriegszeit wieder, der von einem starken Wirtschaftswachstum und Konservativismus geprägt war.
de.wikipedia.org
In den meisten Fällen handelt es sich um idyllische Schäferspiele bzw. Pastorale.
de.wikipedia.org
Das alltägliche Leben trägt auch viele idyllische und anakreontische Züge mit Bauern, Winzern, Handwerkern, Künstlern, Gastwirten, Gastmählern, Naturschilderungen usw.
de.wikipedia.org
Trotz seiner Vorliebe für idyllische Motive sind seine Bilder weit entfernt von Lieblichkeit.
de.wikipedia.org
Seine Motive verbinden häufig idyllische Dorfszenen mit bissigen deutschfeindlichen Karikaturen.
de.wikipedia.org
Die oberflächliche, teils idyllische Biederkeit wird weder der Liebes- und Ehegeschichte noch der darin enthaltenen Zeitkritik gerecht.
de.wikipedia.org
In Verherrlichung des vermeintlich glücklichen Landlebens entstanden als idyllische Architekturstaffage Holzhäuser im alpenländischen Stil.
de.wikipedia.org
Der Schauplatz der Schäferspiele ist immer eine friedlich-idyllische Landschaft, zumeist Arkadien.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus liegen auch Stillleben – wie ein Blumenstilleben aus dem Jahr 1929 – vor oder idyllische Landschaftsdarstellungen.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

德语

语言 Deutsch | English | Italiano | 中文
浏览词典
最受欢迎