德语 » 中文

词条„erwartungsvoll“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

erwạrtungsvoll

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Auf Einladung des Fürsten begeben sich alle erwartungsvoll auf dessen Jagdschloss.
de.wikipedia.org
Obwohl die Französin bereits zu diesem Zeitpunkt an immer heftigerem Husten litt, beugte sie sich dem Druck der begeisterten und erwartungsvollen amerikanischen Öffentlichkeit.
de.wikipedia.org
Seine Gestik der über den Augen gehaltenen Hand lässt den erwartungsvollen, neugierigen Blick in die Zukunft seines Lebens erkennen.
de.wikipedia.org
Der sprechende Name „Die fliehende Geldbörse“ bezeichnet den sichtbaren Vorgang, dass sich der Gegenstand der Begierde dem erwartungsvollen Zugriff scheinbar durch Flucht entzieht.
de.wikipedia.org
Beide Füße stehen auf dem Boden, und sein bärtiges Gesicht ist erwartungsvoll erhoben.
de.wikipedia.org
Einige schauen erwartungsvoll in Fernrohre, während die Anderen dem Berg den Rücken zu wenden.
de.wikipedia.org
Die Bewohner sehen in einem möglichen Ausbau der Straße die Chance eines wirtschaftlichen Aufschwungs ihres Ortes und beobachten die Arbeit des Vermessers erwartungsvoll.
de.wikipedia.org
Sie zeigten sich erwartungsvoll, dass die Europäer im Gegenzug nun ebenfalls Anträge der anderen Regionalblöcke unterstützen würden, wenn diese ähnliche Rechte für sich einforderten.
de.wikipedia.org
Als Philosoph sehe man dem Tod erwartungsvoll entgegen, denn man könne darauf vertrauen, im Jenseits vorteilhaftere Daseinsbedingungen vorzufinden.
de.wikipedia.org
Obwohl viele Bretonen anfangs mit der französischen Revolution erwartungsvoll sympathisierten, zeigte sich recht schnell, dass ihre Interessen nach politischer Eigenständigkeit von der neuen Zentralregierung nicht beachtet wurden.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"erwartungsvoll"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文