德语 » 中文

词条„erhobenen“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

I . erhe̱ben* 动词 trans

显示动词变位表

II . erhe̱ben* 动词 refl

显示动词变位表

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语
Grund waren die erhobenen Steuern, Fronen und andere Dienste zum Nutzen des Landesherren.
de.wikipedia.org
Bei Supermarktfilialen können die erhobenen Daten online intern ausgewertet oder zu Marktforschungsunternehmen geschickt werden (Data-Mining).
de.wikipedia.org
Ein windiger Fernsehmoderator erschlägt seine aufmüpfigen Talkshowgäste mit dem von ihm vorher zum Thema erhobenen Dreschflegel.
de.wikipedia.org
Jene zeitbedingte Sprache rechtfertigt aber in keiner Weise den oftmals erhobenen pauschalen Antikatholizismus-Vorwurf.
de.wikipedia.org
Hierbei werden die durch die Kapitalertragsteuer (25 %) aufgrund ihres Abzugscharakters zu viel erhobenen Einkommensteuern erstattet.
de.wikipedia.org
Hierbei sind die von den Lotterieeinnehmern (Subunternehmer, die den Vertrieb der Lose erledigen) erhobenen Servicegebühren nicht einberechnet.
de.wikipedia.org
Der ethnische Proporz garantiert eine proportionale Berücksichtigung der drei gesetzlich anerkannten Sprachgruppen (deutsch, italienisch, ladinisch) gemäß der in Volkszählungen erhobenen Stärke.
de.wikipedia.org
So stellt sich, beispielsweise bei einer Wahlprognose, die Frage nach der Präzision der erhobenen Zahlen.
de.wikipedia.org
Über mehrere Jahre betrachtet sinken die Treibhausgasemissionen in 31 der 57 erhobenen Länder, doch weltweit steigen sie noch.
de.wikipedia.org
Er hält achtlos eine kleine Pfeife in den grazilen Fingern seiner linken erhobenen Hand.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

德语

语言 Deutsch | English | Italiano | 中文
浏览词典
最受欢迎