您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

中性线
篩過

durchtrieben

狡猾 jiǎohuáde , 欺诈 qīzhàde

dụrchgeben* 动词 trans

传达 chuándá , 传递 chuándì
广播 guǎngbō , 播送 bōsòng

durchle̱ben 动词 trans

度过 dùguò , 经历 jīnglì , 经受 jīngshòu

I. dụrchsehen* 动词 trans

仔细查看 zǐxì chákàn , 审阅 shěnyuè
审查 shěnchá , 审核 shěnhé
匆匆翻阅 cōngcōng fānyuè , 粗略地看一下 cūlüède kànyīxià
校阅 jiàoyuè , 校订 jiàodìng , 校对 jiàoduì

II. dụrchsehen* 动词 不及物动词

看清 kànqīng

dụrchste̱hen* 动词 trans

经受 jīngshòu , 忍受住 rěnshòuzhù , 顶住 dǐngzhù , 坚持 jiānchí
Präsens
ichgebedurch
dugibstdurch
er/sie/esgibtdurch
wirgebendurch
ihrgebtdurch
siegebendurch
Präteritum
ichgabdurch
dugabstdurch
er/sie/esgabdurch
wirgabendurch
ihrgabtdurch
siegabendurch
Perfekt
ichhabedurchgegeben
duhastdurchgegeben
er/sie/eshatdurchgegeben
wirhabendurchgegeben
ihrhabtdurchgegeben
siehabendurchgegeben
Plusquamperfekt
ichhattedurchgegeben
duhattestdurchgegeben
er/sie/eshattedurchgegeben
wirhattendurchgegeben
ihrhattetdurchgegeben
siehattendurchgegeben

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例(未经PONS编辑处理)

Die grünende Pflanze sollte man mit der Wurzel ausreißen, in Wasser kochen und durchsieben.
de.wikipedia.org
Bei dieser Installation bedeckte sie eine Wand mit Pelzen und eine weitere war von Kugeln durchsiebt.
de.wikipedia.org
Beim Durchsieben des Schutts kamen 640 gravierte Kalkblöcke zum Vorschein, was darauf schließen lässt, dass ein Großteil der Seitenwände von Ritzzeichnungen übersät war.
de.wikipedia.org
Die Polizei eröffnet das Feuer und durchsiebt die Wohnung des Kriminellen.
de.wikipedia.org
Dann werden Bohnen weichgekocht, abgegossen, die Hälfte durchgesiebt, die Specksauce daraufgeschüttet und mit Einbrenn flaumig abgetrieben.
de.wikipedia.org