德语 » 中文

词条„besprengen“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

besprẹngen 动词 trans

besprengen

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Mit diesem Wasser besprengt der Priester die Gemeinde.
de.wikipedia.org
Mancherorts ist es üblich, den Leichnam oder den Sarg mit Weihwasser zu besprengen.
de.wikipedia.org
Die Menschen besprengten sich damals zum Zeichen innerer und äußerer Reinheit mit Rosenwasser oder normalem Wasser.
de.wikipedia.org
Nun wurde das Symposion mit kultischen Reinheitshandlungen wie Händewaschen und Besprengen mit wohlriechenden Essenzen eingeleitet.
de.wikipedia.org
Der Kopf der knienden Person wurde mit Wasser besprengt oder übergossen.
de.wikipedia.org
Wird kein Taufwasser geweiht, dann segnet man, ohne Allerheiligenlitanei, sogenanntes Osterwasser als Weihwasser und die Anwesenden werden nach der Erneuerung ihrer Taufversprechen damit besprengt.
de.wikipedia.org
Mit dem Blut besprengten die Priester Bildnisse aztekischer Gottheiten.
de.wikipedia.org
Am letzten Tag des Festes wird die Tragbahre begleitet von Musik zu einem Becken im Inneren des Heiligtums gebracht und mit Wasser besprengt.
de.wikipedia.org
Die Opfergaben wurden offenbar mit Wasser besprengt, da rechts und links des Hauptportals im Boden seitliche Abflussrinnen wegführen.
de.wikipedia.org
Das Untertauchen wird dabei als das Wesentliche der Taufe angesehen, selbst wenn es nicht vollständig durchgeführt oder nur durch Besprengen mit Wasser angedeutet wird.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"besprengen"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文