德语 » 中文

词条„aufrütteln“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

aufrütteln 动词 trans

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
So wollte sie aufrütteln und zur Buße rufen.
de.wikipedia.org
Oft hat die Darstellung die Leser aufgerüttelt oder hatte gar sozial verändernde Auswirkungen.
de.wikipedia.org
Durch die Protestaktion wurde die Opposition im Königreich aufgerüttelt.
de.wikipedia.org
Sie wollten ihre Mitmenschen aufrütteln und beunruhigen.
de.wikipedia.org
Er wollte das Volk aufrütteln, da er den Verdacht hatte, dass die Menschen unterdrückt werden.
de.wikipedia.org
Er erhofft sich ein Signal, das die Gesellschaft aufrüttelt.
de.wikipedia.org
So will er seinen Polizeidienst quittieren, wird jedoch durch einen Mordfall an einem jungen Motorradfahrer aufgerüttelt.
de.wikipedia.org
Es ist doch einfach Tatsache, daß dieser vielgeschmähte Marxismus unsere Welt aufgerüttelt hat wie nichts sonst.
de.wikipedia.org
Aufgerüttelt durch einen weisen Spruch des Rabbiners, will er fortan seine Feinde lieben.
de.wikipedia.org
Mit ihrer Musik wollte die Band das jamaikanische Volk aufrütteln und an seine afrikanischen Wurzeln erinnern.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"aufrütteln"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文