德语 » 中文

词条„abkratzen“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

ạbkratzen 动词 trans

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
In der Region wird der Kot von Fledermäusen und anderen Tieren, der den Boden solcher Höhlen bedeckt, abgekratzt und zum Düngen der Felder verwendet.
de.wikipedia.org
Nach der Auflage verschiedenfarbiger Putzschichten werden Teile der oberen Putzschicht abgekratzt und Teile der darunterliegenden Putzschicht freigelegt, sodass durch den Farbkontrast ein Bild erzeugt wird.
de.wikipedia.org
Die alten Schriften wurden abgekratzt und das Pergament neu beschrieben.
de.wikipedia.org
Das Birkenpech kann im Anschluss an die Verbrennung von den Oberflächen abgekratzt werden.
de.wikipedia.org
Die Wegweisertafeln sind großteils entfernt worden und die Markierungen abgekratzt.
de.wikipedia.org
Durch die besondere Malart, in der zahlreiche dicke, pastose Farbschichten übereinander aufgetragen und wieder abgeschabt und abgekratzt wurden, entsteht ein Grauschleier.
de.wikipedia.org
1843 wurden die Decken der Seitenschiffe in ihrer heutigen Höhe rekonstruiert, die Maueranstriche wurden abgekratzt und die Kapelle zur heiligen Jungfrau restauriert.
de.wikipedia.org
Diese Stellen müssen mit einem hakenförmigen Draht abgekratzt, mit Druckluft ausgeblasen und mit einem scharfen Wasserstrahl durch die Waschluken gereinigt werden.
de.wikipedia.org
Da das Bakterium auch im Wachs und Propolis vorhanden ist, muss dies zuerst abgekratzt oder abgeflammt werden.
de.wikipedia.org
Auch die Altarbilder wurden beseitigt, nachdem man von ihnen das Gold abgekratzt hatte.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"abkratzen"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文