德语 » 中文

词条„Weisung“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

Weisung <-, -en> 名词 f

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Konkret handelt es sich um einen Geschäftsbesorgungsvertrag in der Form des Dienstvertrages, der das Kreditinstitut verpflichtet, nach den Weisungen des Auftraggebers zu handeln.
de.wikipedia.org
Das Direktionsrecht des § 106 GewO berechtigt den Arbeitgeber nicht zur Erteilung von Weisungen, die zwingenden straf- und öffentlich-rechtlichen Bestimmungen zuwiderlaufen.
de.wikipedia.org
Sie vollzieht damit das und unterliegt diesbezüglich den Weisungen des Bundesministers für Finanzen.
de.wikipedia.org
Weil er gegenüber seinem Arbeitgeber an Weisungen gebunden ist, darf er diesen nicht wie ein Rechtsanwalt vor Gericht vertreten (Bundesrechtsanwaltsordnung).
de.wikipedia.org
Der Stauervize wiederum war an die Weisungen des Ladungsoffiziers gebunden.
de.wikipedia.org
Weiterhin ist er bei der Wahrnehmung seines Amts weder an Aufträge noch an Weisungen gebunden, sondern lediglich seinem Gewissen unterworfen.
de.wikipedia.org
Alle anderen Parteiämter waren seiner Position untergeordnet und mussten sich nach seinen Weisungen richten.
de.wikipedia.org
Börsennotierte Gesellschaften bieten einen Stimmrechtsvertreter an, meist einen Mitarbeiter der Gesellschaft, der nach den Weisungen der Aktionäre abstimmt.
de.wikipedia.org
Eine Order (von franz.: ordre) bedeutet etwa einen Befehl, oder eine Weisung.
de.wikipedia.org
Sie waren keine Kollegen des Kanzlers, sondern Beamte, denen er Weisungen erteilen konnte.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"Weisung"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文