PONS 德语 ↔ 中文 翻译器

umzịngeln 动词 trans

umzingeln

包围 bāowéi , 围捕 wéibǔ , 包抄 bāochāo

Ụmwandelung <-, -en> 名词 f

Umwandelung

转变 zhuǎnbiàn , 改变 gǎibiàn

Lụftspiegelung 名词 f

Luftspiegelung

海市蜃楼 hǎi shì shèn lóu , 蜃景 shènjǐng , 幻景 huànjǐng

I. ụmziehen* 动词 不及物动词 +sein

umziehen

迁居 qiānjū , 迁移 qiānyí , 搬家 bānjiā

II. ụmziehen* 动词 trans

umziehen

给…换衣服 gěi … huàn yīfu

Re̱gelung <-, -en> 名词 f

Regelung

整顿 zhěngdùn , 调整 tiáozhěng , 控制 kòngzhì , 调节 tiáojié

Regelung

规则 guīzé , 规章 guīzhāng

Präsens

ich	umzingle / umzingele
du	umzingelst
er/sie/es	umzingelt
wir	umzingeln
ihr	umzingelt
sie	umzingeln

Präteritum

ich	umzingelte
du	umzingeltest
er/sie/es	umzingelte
wir	umzingelten
ihr	umzingeltet
sie	umzingelten

Perfekt

ich	habe	umzingelt
du	hast	umzingelt
er/sie/es	hat	umzingelt
wir	haben	umzingelt
ihr	habt	umzingelt
sie	haben	umzingelt

Plusquamperfekt

ich	hatte	umzingelt
du	hattest	umzingelt
er/sie/es	hatte	umzingelt
wir	hatten	umzingelt
ihr	hattet	umzingelt
sie	hatten	umzingelt

单语范例（未经PONS编辑处理）

Nachdem das Zolldepot später umgezogen war standen die Gebäude lange Zeit leer.

de.wikipedia.org

Die Bibliothek musste deshalb vorübergehend ins ehemalige Stadthaus umziehen.

de.wikipedia.org

Im ausgehenden 19. Jahrhundert wurde der Brunnen an den Orleansplatz umgezogen.

de.wikipedia.org

Selten benutzt werden Richtmikrofone, mit deren Hilfe sie sich akustisch über bevorstehende Handlungen (Entkleiden, Umziehen etc.) der Objekte ihres Interesses informieren können.

de.wikipedia.org

Heute werden nur die Gebäude, in den sich die Bergleute umziehen und reinigen können, als Kaue oder Waschkaue bezeichnet.

de.wikipedia.org