PONS 德语 ↔ 中文 翻译器

Stụrz <-es, ̶̈ e> 名词 m

Sturz

跌倒 diēdǎo , 跌落 diēluò , 坠落 zhuìluò , 急降 jíjiàng , 落下 luòxià

Sturz

急变 jíbiàn , 突变 tūbiàn

Sturz

推翻 tuīfān , 倾覆 qīngfù , 垮台 kuǎtái

Ạbsturz <-es, ̶̈ e> 名词 m

Absturz

坠落 zhuìluò , 坠毁 zhuìhuǐ

I. ụmstürzen 动词 trans

umstürzen

推翻 tuīfān , 推倒 tuīdǎo

umstürzen

弄倒 nòngdǎo

II. ụmstürzen 动词 不及物动词 +sein

umstürzen

倒塌 dǎotā , 倒下 dǎoxià

Einsturz <-s> 名词 m

Einsturz

倒塌 dǎotā , 坍塌 tāntā

Ụmstand <-(e)s, ̶̈ e> 名词 m

Umstand

情况 qíngkuàng , 情形 qíngxing , 形势 xíngshì

ein unvorhergesehener Umstand

未预料到的情况

unter Umständen

也许，可能

unter allen Umständen

无论如何

Bitte machen Sie meinetwegen keine Umstände!

请您别为我张罗! 请不要为我添麻烦了!

Präsens

ich	stürze	um
du	stürzt	um
er/sie/es	stürzt	um
wir	stürzen	um
ihr	stürzt	um
sie	stürzen	um

Präteritum

ich	stürzte	um
du	stürztest	um
er/sie/es	stürzte	um
wir	stürzten	um
ihr	stürztet	um
sie	stürzten	um

Perfekt

ich	bin	umgestürzt
du	bist	umgestürzt
er/sie/es	ist	umgestürzt
wir	sind	umgestürzt
ihr	seid	umgestürzt
sie	sind	umgestürzt

Plusquamperfekt

ich	war	umgestürzt
du	warst	umgestürzt
er/sie/es	war	umgestürzt
wir	waren	umgestürzt
ihr	wart	umgestürzt
sie	waren	umgestürzt

单语范例（未经PONS编辑处理）

Auf dem Friedhof sind noch 32 Grabsteine erhalten, davon sind 17 Steine umgestürzt und teilweise stark beschädigt.

de.wikipedia.org

Millionen Menschen weltweit sahen das Umstürzen der Statue am Fernsehschirm mit an.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2009 bestand die Gefahr, dass die Eiche umstürzte.

de.wikipedia.org

Sie dient heute als Sicherungsautomatik für den Fall, dass ein Baum umstürzt und die Leitung berührt.

de.wikipedia.org

Das Erscheinen dieses Werkes fiel in eine von politischen Umstürzen geprägte Ära des lateinamerikanischen Raumes.

de.wikipedia.org