词条„Kaisertum“在德语 » 中文中的译文

Kaisertum <-s> 名词 nt

Kaisertum

帝制 dìzhì

Kaisertum

皇权 huángquán

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Der kaiserliche Hof wurde in den Konflikt verwickelt, während zugleich ein Machtkampf um das Kaisertum tobte.

de.wikipedia.org

Das vierte Kapitel befasst sich mit der Geschichte des römisch-deutschen Kaisertums, der Kaiserwahl und den Kurfürsten.

de.wikipedia.org

Entscheidenden Einfluss gewann die Herrschaftsform der hellenistischen Reiche auf die jüngere griechische Tyrannis, die Karthager und das römische Kaisertum.

de.wikipedia.org

Mit dem Tod des Herrschers war der Versuch, dem westlichen Kaisertum wieder Handlungsfreiheit zu verschaffen, katastrophal gescheitert; der Ansehensverlust erwies sich als irreparabel.

de.wikipedia.org

Er erkannte die prekäre Lage des neu errichteten Kaisertums und bemühte sich, ihm Anhang zu gewinnen und den sinkenden Mut seiner Bekenner zu beleben.

de.wikipedia.org

Auch dem Ansehen des weströmischen Kaisertums hatte der Bürgerkrieg erheblichen Schaden zugefügt.

de.wikipedia.org

Insbesondere polemisierte es scharf gegen die kleindeutsche Lösung und ein preußisch-deutsches Kaisertum.

de.wikipedia.org

Dagegen war von einem habsburgischen Kaisertum kaum die Rede.

de.wikipedia.org

Durch das Kaisertum hatte das Reich zugleich die Rolle als Hegemonialmacht übernommen.

de.wikipedia.org

Mit seiner Vorstellung vom Kaisertum stieß er aber gerade unter den Senatoren auf Widerstand.

de.wikipedia.org