词条„Jahresabonnement“在德语 » 中文中的译文

Ja̱hresabonnement 名词 nt

Jahresabonnement

年度预订 niándù yùdìng

Jahresabonnement

年度认股额 niándù rèngǔ'é , 年度认购额 niándù rèngòu'é

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Die Software steht zum Download als kostenlose Testversion für 30 Tage zur Verfügung, danach ist jedoch ein Jahresabonnement, nachdem die kostenlose Testversion abgelaufen ist, erforderlich.

de.wikipedia.org

Normalerweise zahlte der Kunde ein Jahresabonnement für den Zugang.

de.wikipedia.org

Erhältlich im Jahresabonnement wird die Fachzeitschrift in über 140 Ländern von Transportspezialisten, Entscheidungsträgern, Eisenbahnführungskräften, Beratern und Anbietern von Erzeugnissen für die Bahnindustrie gelesen.

de.wikipedia.org

Sie ist nicht im freien Verkauf, sondern wird lediglich durch Jahresabonnements vertrieben.

de.wikipedia.org

Es ist nur im Jahresabonnement erhältlich.

de.wikipedia.org

Im Jahresabonnement kostete er 2 Reichstaler.

de.wikipedia.org

Das Jahresabonnement liegt 2011 bei 52 €.

de.wikipedia.org

Das Angebot ist kostenpflichtig, wobei sowohl Monats- als auch Jahresabonnements möglich sind.

de.wikipedia.org

Das Einchecken mit einem negativen Saldo ist nur mit einem Jahresabonnement oder dem Studentenabonnement möglich.

de.wikipedia.org

Monatskarten gibt es außerdem als Jahresabonnement, wobei der Fahrpreis monatlich von einem Girokonto abgebucht werden kann.

de.wikipedia.org