Der Weißflügel-Tagschläfer bewohnt tropische, immergrüne Wälder auf dem südamerikanischen Kontinent, wobei er vom Menschen ungestörten Primärwald zu bevorzugen scheint.
Im wichtigsten Verbreitungsgebiet, im ugandischen Kibale-Nationalpark, ist der Wald feucht, immergrün und wird von alten, bis zu 50 Meter hohen Bäumen dominiert.