D’Aubignacs Ziel war es, mit seinem Werk zur Hochachtung und zum Prestige zurückzukehren, welche dem Theater der Antike zu seiner Zeit entgegengebracht wurden.
Um 1108 bezeichnete ihn der Verfasser eines angeblichen Aufrufs ostdeutscher Bischöfe als bedeutenden Philosophen (insignis philosophus), wahrscheinlich aus persönlicher Hochachtung.
Am Schluss wird die Note wiederum mit einer Ehrerbietungsformel abgeschlossen, z. B.: „Die Botschaft benutzt diesen Anlass, das Außenministerium erneut ihrer ausgezeichneten Hochachtung zu versichern.
