词条„Herstellung“在德语 » 中文中的译文

He̱rstellung <-, -en> 名词 f

Herstellung

生产 shēngchǎn , 制造 zhìzào

Herstellung

建立 jiànlì

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Tiefkühlkost belastet durch die Herstellung der Zutaten, Verpackung, Kühlung und Transporte die Umwelt mehr als reguläre Lebensmittel.

de.wikipedia.org

Die Anforderungen waren unter anderem ein geringer Verbrauch an Stahl, kostengünstige Herstellung, hohe Schutzwirkung und hohe Festigkeit des Betons.

de.wikipedia.org

Es wurde mit der Herstellung von Umkehrosmoseanlagen zur Erzeugung von hochreinem Wasser für die Mikroelektronikindustrie begonnen.

de.wikipedia.org

Sie bestimmten die chemischen Reaktionen beim Bleikammerverfahren der Herstellung von Schwefelsäure und bestimmten die Zusammensetzung von Schwefelkohlenstoff und Kohlenmonoxid.

de.wikipedia.org

Die Klappen dienen auch zur Herstellung von Schmuckgegenständen.

de.wikipedia.org

Die Herstellung reicht hier bis ins Jahr 1903 zurück.

de.wikipedia.org

Die Herstellung neuer (glasklarer oder farbreiner) Flaschen ausschließlich aus recyceltem Material war bislang nicht möglich.

de.wikipedia.org

Dies rührt daher, da zur Herstellung von Filmen früher ein eigenes Filmstudio unabdingbar war, und ein Filmstudiobesitzer zugleich auch Filmproduzent in Personalunion war.

de.wikipedia.org

Zunehmend werden Stickverfahren auch zur Herstellung von Spezialtextilien eingesetzt.

de.wikipedia.org

Dies wird beispielsweise auch zur Herstellung von Polyethylenwachs aus Polyethylen durch thermisches Cracken genutzt.

de.wikipedia.org